2016年湖北學(xué)位英語閱讀理解經(jīng)典習(xí)題講解3

來源：湖北自考網(wǎng) 時(shí)間：2015-12-10

湖北2016年學(xué)位英語閱讀理解經(jīng)典習(xí)題講解3

Exercise

不好意思，這兩天突然有事節(jié)目耽誤一點(diǎn)時(shí)間。今天我們開始第二章，插入結(jié)構(gòu)的學(xué)習(xí)咯。做為熱身，今天的句子很簡(jiǎn)單哦！

During the rest of this century, as never before, history will be the study of population.

The school, he said, consisted of one class of twenty-four boys, ranging in age from seven to thirteen.

Work, for most American and Chinese women aged 55 and under, involves responsibility for a household, a child or children, and a job outside the home as well.

要點(diǎn)分析和參考譯文

要點(diǎn)：as never before為插入語，插入在狀語和主語之間，意為“前所未有”

參考譯文：本世紀(jì)末，對(duì)人口的研究將前所未有的成為歷史。

要點(diǎn)："he said"為插入語，放在了主語"The school"和謂語"consisted of"中間?，F(xiàn)在分詞ranging在句中作定語修飾boys

參考譯文：他說，學(xué)校只有一個(gè)班，共24名男生，年齡從七歲到十三歲不等。

要點(diǎn)：句子的主語和謂語之間有一插入語，放在這里起強(qiáng)調(diào)作用，即強(qiáng)調(diào)只是對(duì)于中國和美國婦女來說，而不是其他國家的婦女。而且對(duì)年齡作了限定。

參考譯文：對(duì)于55歲或以下的大多數(shù)美國和中國婦女來說，要做的工作包括料理家務(wù)和照料一個(gè)或多個(gè)孩子，以及一份在家庭以外的工作。

結(jié)束

特別聲明：1.凡本網(wǎng)注明稿件來源為“湖北自考網(wǎng)”的，轉(zhuǎn)載必須注明“稿件來源：湖北自考網(wǎng)（m.heywebguys.com）”,違者將依法追究責(zé)任；
2.部分稿件來源于網(wǎng)絡(luò)，如有不實(shí)或侵權(quán)，請(qǐng)聯(lián)系我們溝通解決。最新官方信息請(qǐng)以湖北省教育考試院及各教育官網(wǎng)為準(zhǔn)！

上一篇：2016年湖北學(xué)位英語閱讀理解經(jīng)典習(xí)題講解2

下一篇：2016年湖北學(xué)位英語閱讀理解經(jīng)典習(xí)題講解4

"2016年湖北學(xué)位英語閱讀理解經(jīng)典習(xí)題講解3" 相關(guān)文章推薦

湖北學(xué)位英語工具箱

考試介紹考試內(nèi)容考試時(shí)間考試費(fèi)用報(bào)名條件報(bào)名流程報(bào)名時(shí)間報(bào)名入口成績(jī)查詢準(zhǔn)考證打印合格名單成績(jī)?cè)u(píng)定考前輔導(dǎo)

學(xué)位英語最新文章學(xué)位英語政策

微信公眾號(hào) 微信交流群

掃一掃加入微信公眾號(hào)

隨時(shí)獲取學(xué)位英語政策、通知、公告以及各類學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)方法。