湖北省2018年成人學(xué)位英語(yǔ)考試預(yù)測(cè)試題及答案41-45

2018年

湖北省成人學(xué)位英語(yǔ)考試預(yù)測(cè)試題及答案41-45

2018年湖北成人學(xué)位英語(yǔ)報(bào)名時(shí)間在即，為幫助廣大2018年湖北學(xué)位英語(yǔ)考生更好的做好2018年湖北成人學(xué)位英語(yǔ)考試備考復(fù)習(xí)工作，湖北學(xué)位英語(yǔ)網(wǎng)收集整理了湖北2018年成人學(xué)位英語(yǔ)重點(diǎn)復(fù)習(xí)資料供考生參考使用！

四、翻譯(41-45)

41.One of the oldest, and let's face it, most bizarre sports from Britain is golf. Originating from Scotland in the 15th century, the game involves whacking a small white ball around a large field and trying to make it land in a series of eighteen tiny holes in the ground. At first, the game was only fully understood by middle-aged men, who spend considerable time at the nineteenth hole — the clubhouse bar.

譯文：

高爾夫是一項(xiàng)歷史悠久的運(yùn)動(dòng)，也是起源于英國(guó)的一項(xiàng)極為奇特的運(yùn)動(dòng)。15世紀(jì)，高爾夫開始出現(xiàn)在蘇格蘭。這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)要求在一片寬闊的草地上，用球桿將一個(gè)白色的小球打進(jìn)18個(gè)小洞。最初，喜歡高爾夫的一般都是中年男性，他們打球的目的更 多是在俱樂部的第19個(gè)洞——酒吧里消磨時(shí)間。

42.They know that a seal swimming under the ice will keep a breathing hole open by its warm breath, so they will wait beside the hole and kill it.

譯文：

他們知道在冰面下面游泳的海豹呼吸的熱氣會(huì)使冰面上出現(xiàn)洞口，于是他們就在洞旁守侯并捕殺海豹。

43.We may be able to decide whether someone is white only by seeing if they have none of the features that would mark them clearly as a member of another race.

譯文：

只要一個(gè)人沒有屬于其他人種的明顯的特征，我們就可以判斷他是否屬于白色人種。

44.Although signs of dishonesty in school, business and government seem much more numerous in years than in the past, could it be that we are getting better at revealing such dishonesty?

譯文：

盡管在學(xué)校，企業(yè)和政府中不誠(chéng)實(shí)的欺詐行為近年來(lái)比以往都要多，大那也許是因?yàn)槲覀冊(cè)谶@些方面加大了揭露的力度。

45.Mathematicians who have tried to use the computers to copy the way the brain works have found that even using the latest electronic equipment they would have to build a computer which weighed over 10,000 kilos.

譯文：

使用計(jì)算機(jī)來(lái)拷貝大腦工作方式的數(shù)學(xué)家們發(fā)現(xiàn)即使使用最先進(jìn)的電子設(shè)備，他們也要建造一臺(tái)超過(guò)10，000公斤的計(jì)算機(jī)。

五、寫作(46)

46.For this part，you are allowed 30 minutes to wite a composition of no less than 120 words on the topic Why We Work.Your composition should be based on the following outline given in English.

1.Some people live to work.

2.Other people work to live.

3.Your opinion.

答案：Why We Work

When we live in the world，weall work for some reasons or other. Different people have different attitudestowards work. Some people live to work. They devote themselves to their work. Theaim for which they work is to realize the value of life，to promote the developmentof society and to make more people live a happy life.They make great contributions to society and at the same time they also find pleasure in their work.

On the other hand，other peoplework to live. They regard work as a way of making a living. The purpose for which they work is to kill time or to make enoughmoney to support themselves and their families. Theyoften regard work as what they have to do. So they can‘tobtain pleasure and enjoyment from their work. Such people，once they can afford to support themselves and their families，perhaps quit their work.

In my opinion，we shouldn‘t goto extremes. Since we are members of society，we should do what we can to betterthe society so that we can live in a more comfortable and more convenientsurrounding. Good life is an assurance of smooth work. Only when we realize this can we live happily and work well.


對(duì)于2018年湖北成人學(xué)位英語(yǔ)考試復(fù)習(xí)缺乏目標(biāo)，不知道該從哪里復(fù)習(xí)，也可報(bào)名湖北成人學(xué)位英語(yǔ)輔導(dǎo)班
，考試通過(guò)率達(dá)90%，提升學(xué)習(xí)效率。

相關(guān)推薦：
2018年湖北成人學(xué)位英語(yǔ)考試報(bào)名時(shí)間

2018年湖北成人學(xué)位英語(yǔ)考試新手指南.

學(xué)位英語(yǔ)培訓(xùn)班
：
2018年湖北學(xué)位英語(yǔ)培訓(xùn)輔導(dǎo)班，90%通過(guò)率!