2018年普通專升本英漢互譯專項試題演練！

來源：湖北專升本網(wǎng) 整編：湖北自考網(wǎng) 時間：2018-03-01 瀏覽：0

想要把英漢互譯給掌握的牢固，需要多做英漢互譯題。尤其是在做英漢互譯題的時候能夠?qū)W會歸納題型。每一類的題型應該怎么做，要有自己的思路。在做題中總結(jié)，掌握的更快。因此，湖北專升本網(wǎng)小編給同學們整理了一些英漢互譯題，同學們可以做一下。

　　Directions: There are 10 sentences in this section, please translate sentences 81--85 from Chinese into English, and translate sentences 86--90 from English into Chinese. Write your answer on the Answer Sheet.

　　1.如果你一直想著昨天，就不會有一個更好的明天。
　　2.如果你竭盡全力，你就不用擔心失敗。
　　3.人必須相信自己，這是成功的秘訣。
　　4.我所知道的一件事就是我一無所知。
　　5.你走或是留沒有什么影響。
　　6.Never ignore your power to change yourself!
　　7.Millions of students will take part in the exam this June.
　　8.Some people think not having breakfast does not affect performance.
　　9.Victory won't come to us unless we go to it.
　　10.Every person has two educations, one which he receives from others, and one, more important, which he gives himself.
　　答案：
　　1.You can’t have a better tomorrow if you don’t stop thinking about yesterday.
　　2.If you are doing your best,you will not have to worry about failure.
　　3.You have to believe in yourself . That's the secret of success.

　　4.One thing I know,that is I know nothing.

　　5.It won't make much difference whether you leave or stay.

　　6.永遠不要忽視你改變自我的能力!

　　7.上百萬的學生將會參加這次六月份的考試。

　　8.有人認為不吃早餐不會影響日常表現(xiàn)。

　　9.勝利是不會向我們走來的，我們必須自己走向勝利。
　　10.每個人都接受兩種教育，一種來自別人，另一種更重要的來自自己。

結(jié)束

特別聲明：1.凡本網(wǎng)注明稿件來源為“湖北自考網(wǎng)”的，轉(zhuǎn)載必須注明“稿件來源：湖北自考網(wǎng)（m.heywebguys.com）”,違者將依法追究責任；
2.部分稿件來源于網(wǎng)絡(luò)，如有不實或侵權(quán)，請聯(lián)系我們溝通解決。最新官方信息請以湖北省教育考試院及各教育官網(wǎng)為準！

上一篇：普通專升本英語練習：每日一練不可中斷！

下一篇：打好基礎(chǔ)：2018普通專升本《管理學》基礎(chǔ)練習！

"2018年普通專升本英漢互譯專項試題演練！" 相關(guān)文章推薦