2015年湖北高考語文考綱：文言文120實(shí)詞及例句翻譯（101-120）

湖北2015年高考語文考綱：文言文120實(shí)詞及例句翻譯（101-120）

　　湖北高考網(wǎng)整理了2015年湖北高考語文考綱文言文120實(shí)詞及例句翻譯。希望對(duì)2015年的高考生有幫助，祝大家復(fù)習(xí)順利！

　　101.再，zài

　　(1)數(shù)詞

　　
①兩次

　　例：后秦?fù)糈w者再，李牧連卻之。(《六國(guó)論》)譯文：后來秦又兩次進(jìn)攻趙國(guó)，李牧連續(xù)兩次打敗了他們。

　　
②第二次

　　例：一鼓作氣，再而衰，三而竭。(《曹劌論戰(zhàn)》)譯文：第一次擊鼓能夠振奮士氣，第二次擊鼓勇氣就低落了，第三次擊鼓勇氣就沒了。

　　(2)副詞，與現(xiàn)代漢語"再"相同

　　例：用訖再火令藥熔，以手拂之，其印自落。(《活板》)譯文：用完了再拿火烤使松香等熔化，用手一摸，那字模就掉下來了。

　　102.造，zào

　　(1)動(dòng)詞

　　
①往，到

　　例：徑造廬訪成，視成所蓄。(《促織》)譯文：徑直到成名家去拜訪，看到成名所養(yǎng)的蟋蟀。

　　
②制作

　　例：公輸般為楚造云梯之械。(《公輸》)譯文：公輸般給楚國(guó)制造了云梯這樣的攻城器械。

　　
③修建，建造

　　例：祥符中，因造玉清宮，伐山取材。(《雁蕩山》)譯文：祥符年間，因?yàn)榻ㄔ煊袂鍖m，到山里伐木取材。

　　
④制定

　　例：懷王使屈原造為憲令。(《屈原列傳》)譯文：楚懷王命令屈原制定國(guó)家法令。

　　103.知，讀音一：zhī

　　(1)名詞

　　
①知覺

　　例：而死后有知無知，與得見不得見，又卒難明也。(《祭妹文》)譯文：而且人死后有沒有知覺，和死后能不能見面，也終究難以明白了。

　　
②知識(shí)

　　例：兩小兒笑曰："孰為汝多知乎!"(《兩小兒辯日》)譯文：兩個(gè)小孩子笑著說："誰說你有很多知識(shí)呢?"

　　
③交情，來往

　　例：故絕賓客之知，忘室家之業(yè)。(《報(bào)任安書》)譯文：所以斷絕了賓客之間的往來，忘掉了家庭的私事。

　　(2)動(dòng)詞

　　
①知道，知曉

　　例：?jiǎn)韬?孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎?(《捕蛇者說》)譯文：唉!誰知道苛捐雜稅的毒害又比這蛇更厲害呢?

　　
②主持，管理

　　例：吾與之共知越國(guó)之政。(《勾踐滅吳》)譯文：我和他共同掌管越國(guó)的政事。

　　
③了解

　　例：君何以知燕王?(《廉頗藺相如列傳》)譯文：您從那里了解燕王?

　　
④識(shí)別

　　例：其真無馬邪，其真不知馬也。(《馬說》)譯文：是真的沒有千里馬呢，還是真的不認(rèn)識(shí)千里馬呢?

　　
⑤交游

　　例：故絕賓客之知，忘室家之業(yè)。(《報(bào)任安書》)譯文：所以斷絕了和賓客的來往，忘掉了家庭的私事。

　　讀音二：zhì 通"智"，名詞，智慧

　　例：君子博學(xué)而日參省乎已，則知明而行無過矣。(《勸學(xué)》)譯文：君子廣泛的學(xué)習(xí)，并且每天反省自己，就會(huì)只會(huì)明達(dá)行為沒有過錯(cuò)了。

　　104.致，zhì

　　(1)名詞，意態(tài)，情趣

　　例：是我于花之未開，先享無窮逸致矣。(《芙蕖》)譯文：這樣我在花沒有開放的時(shí)候，就已經(jīng)先享受到無窮的優(yōu)雅情趣了。

　　(2)動(dòng)詞

　　
①送達(dá)

　　例：寧南南下，皖帥欲結(jié)歡寧南，致敬亭于幕府。(《柳敬亭傳》)譯文：寧南伯左良玉南下，安徽統(tǒng)帥想要結(jié)交討好他，就把柳敬亭送到了他的軍中。

　　
②表達(dá)

　　例：其存君興國(guó)而欲反復(fù)之，一篇之中三致志焉。(《屈原列傳》)譯文：他思念國(guó)君，振興楚國(guó)，想要挽救危局使國(guó)家富強(qiáng)起來的意愿，在一篇文章中多次表露出來。

　　
③招來

　　例：致食客三千人。(《信陵君竊符救趙》)譯文：招來三千食客。

　　
④取得，得到

　　例：家貧，無從致書以觀。(《送東陽馬生序》)譯文：家中貧窮，沒有辦法得到書來看。

　　
⑤到，達(dá)到

　　例：然秦以區(qū)區(qū)之地，致萬乘之勢(shì)。(《過秦論》)譯文：然而秦憑借著小小的土地，達(dá)到了萬乘兵車的實(shí)力。

　　⑥使，致使，導(dǎo)致

　　例：女行無偏斜，何意致不厚。(《孔雀東南飛》)譯文：她的品行沒有偏差，哪里料想?yún)s使您不喜歡呢?

　　(3)形容詞，精細(xì)

　　例：案其獄，皆文致不可得反。(《漢書·嚴(yán)延年傳》)譯文：檢查他裁斷的案件，都文理致密，不可推翻。

　　(4)副詞，盡，極

　　例：衡善機(jī)巧，尤致思于天文陰陽歷算。(《張衡傳》)譯文：張衡擅長(zhǎng)研制機(jī)械巧妙的東西，特別在天文陰陽歷法的研究方面極盡心思。

　　105.質(zhì)，zhì

　　(1)動(dòng)詞

　　
①抵押，作抵押品

　　例：于是為長(zhǎng)安君約車百乘，質(zhì)于齊。(《觸龍說趙太后》)譯文：于是替長(zhǎng)安君準(zhǔn)備了一百輛車，到齊國(guó)去做人質(zhì)。

　　
②詢問

　　例：余立侍左右，援疑質(zhì)理。(《送東陽馬生序》)譯文：我站著陪侍在老師的跟前，提出疑難，詢問道理。

　　(2)名詞

　　
①抵押品。指作為保證的人或物

　　例：必以長(zhǎng)安君為質(zhì)，兵乃出。(《觸龍說趙太后》)譯文：一定要以長(zhǎng)安君為人質(zhì)，救兵才能派出。

　　
②本質(zhì)，資質(zhì)

　　例：非天質(zhì)之卑，則心不若余之專耳。(《送東陽馬生序》)譯文：不是天生資質(zhì)低下，就是心思不如我專注罷了。

　　
③質(zhì)地，底子

　　例：永州之野產(chǎn)異蛇，黑質(zhì)而白章。(《捕蛇者說》)譯文：永州的野外出產(chǎn)一種奇異的蛇，周身黑色，上面有白色的花紋。

　　
④通"贄"，古時(shí)初次拜見尊長(zhǎng)時(shí)所送的禮物

　　例：乃令張儀佯去秦，厚幣委質(zhì)事楚。(《屈原列傳》)譯文：就命令張儀假裝離開秦國(guó)，把豐厚的禮物獻(xiàn)給楚王，表示愿意事奉楚國(guó)。

　　
⑤通"鑕"，刑具，殺人時(shí)作墊用的砧板

　　例：君不如肉袒伏斧質(zhì)請(qǐng)罪，則幸得脫矣。(《廉頗藺相如列傳》)您不如赤膊伏在斧鑕上向大王請(qǐng)罪，那還許僥幸能夠免罪。

　　(3)形容詞，質(zhì)樸

　　例：本之《書》，以求其質(zhì)。(《答韋中立論師道書》)譯文：根據(jù)《尚書》來尋求文章的樸實(shí)。

　　(4)副詞，正，剛剛

　　例：質(zhì)明，避哨竹林中。(《〈指南錄〉后序》)譯文：天剛亮的時(shí)候，在竹林中躲避哨兵。

　　106.治，zhì

　　(1)動(dòng)詞

　　
①治理，管理

　　例：故治國(guó)無法則亂。(《察今》)譯文：所以治理國(guó)家沒有法令制度就會(huì)混亂。

　　
②整治，訓(xùn)練

　　例：今治水軍八十萬眾，方與將軍會(huì)獵于吳。(《赤壁之戰(zhàn)》)譯文：現(xiàn)在訓(xùn)練了八十萬水軍，正要和您在東吳會(huì)戰(zhàn)。

　　
③整理

　　例：于是約車治裝，載券契而行。(《馮諼客孟嘗君》)譯文：于是準(zhǔn)備車輛，整理行裝，裝好債券契約就出發(fā)了。

　　
④醫(yī)治

　　例：君有疾在腠理，不治將恐深。(《扁鵲見蔡桓公》)譯文：您有病，在皮膚的紋理里，如果不一致，恐怕會(huì)更厲害。

　　
⑤對(duì)付，抵御

　　例：同心一意，共治曹操。(《赤壁之戰(zhàn)》)譯文：同心協(xié)力，共同對(duì)付曹操。

　?、迲吞?，處置

　　例：不效則治臣之罪，以告先帝之靈。(《出師表》)譯文：不能完成任務(wù)，就請(qǐng)懲治我的罪過，來告慰先帝在天之靈。

　　(2)形容詞，太平，安定，與"亂"相對(duì)

　　例：文武并用，垂拱而治。(《諫太宗十思疏》)譯文：文臣武將都能得到任用，君王垂衣拱手就可以達(dá)到天下太平了。

　　107.諸，zhū

　　(1)形容詞，眾

　　例：婉貞于是率諸少年結(jié)束而出。(《馮婉貞》)譯文：馮婉貞于是帶領(lǐng)眾少年整理好行裝出發(fā)了。

　　(2)兼詞

　　
①代詞兼介詞，相當(dāng)于"之于"

　　例：穆公訪諸蹇叔。(《殽之戰(zhàn)》)譯文：秦穆公向蹇叔詢問這件事。

　　
②代詞兼語氣助詞，相當(dāng)于"之乎"

　　例：王嘗語莊子以好樂，有諸?(《莊暴見孟子》)譯文：您曾經(jīng)把您喜歡音樂的事情告訴了莊暴，有這件事嗎?

　　109.賊，zéi

　　(1)名詞

　　
①禍患，禍害

　　例：淫侈之俗日日以長(zhǎng)，是天下之大賊也。(《論積貯疏》)譯文：鋪張浪費(fèi)的風(fēng)氣一天天地增長(zhǎng)，這是國(guó)家的大禍害。

　　
②作亂叛國(guó)的人

　　例：操雖托名漢相，其實(shí)漢賊也。(《赤壁之戰(zhàn)》)譯文：曹操雖然名義上是漢朝的宰相，他實(shí)際上是漢朝的敵人。

　　
③強(qiáng)盜

　　例：賊二人得我，我幸皆殺之矣。(《童區(qū)寄傳》)譯文：兩個(gè)強(qiáng)盜抓住了我，我僥幸把他們都?xì)⒌袅恕?/p>

　　(2)動(dòng)詞

　　
①害

　　例：是賊天下之人者也。(《墨子·非儒》)譯文：這是害天下人的做法。

　　
②殺害

　　例：二人相憎，而欲相賊也。(《韓非子·內(nèi)儲(chǔ)說下》)譯文：兩個(gè)人互相仇恨，想要互相殺害。

　　110.族，zú

　　(1)名詞

　　
①家族，指同姓的親屬

　　例：其詩以養(yǎng)父母，收族為意。(《傷仲永》)譯文：那首詩用奉養(yǎng)父母，團(tuán)結(jié)族人作為立意。

　　
②種族，民族

　　例：我黃帝子孫，聚族而居，立于此地球之上者計(jì)數(shù)千年。(《少年中國(guó)說》)譯文：我們這些黃帝的子孫，這一種族聚集居住在這個(gè)地球之上已有數(shù)千年。

　　
③類

　　例：士大夫之族，曰師曰弟子云者，則群聚而笑之。(《師說》)譯文：士大夫之類一聽到誰稱誰是老師，誰稱誰是弟子等，就聚在一起譏笑他。

　　
④(筋骨)叢聚集結(jié)之處

　　例：每至于族，吾見其難為，怵然為戒。(《庖丁解?！?譯文：每當(dāng)遇到筋骨交錯(cuò)的地方，我看它難以解剖，就很小心地警覺起來。

　　(2)動(dòng)詞，滅族

　　例：族秦者秦也，非天下也。(《阿房宮賦》)譯文：使秦王室滅族的人，其實(shí)是秦代帝王，而不是天下的人。

　　(3)形容詞，眾，一般

　　例：族庖月更刀，折也。(《庖丁解?！?譯文：一般的廚師一個(gè)月?lián)Q一把刀，因?yàn)樗玫犊?骨頭)。

　　111.卒，zú

　　(1)名詞

　　
①步兵

　　例：旦日饗士卒，為擊破沛公軍。(《鴻門宴》)譯文：明天早上犒勞士兵，替我打敗沛公的軍隊(duì)。

　　
②古代軍隊(duì)編制，百人為卒

　　例：全卒為上，破卒次之。(《謀攻》)譯文：使整卒的士兵降服為上策，攻破這一卒的策略是差一些的。

　　
③差役

　　例：禁卒居中央，牖其前以通明。(《獄中雜記》)譯文：牢房的看守住在中間，墻上開了窗戶來透光。

　　(2)動(dòng)詞

　　
①死亡。古代大夫死稱卒。又年老壽終稱卒。后為死的通稱。

　　例：初，魯肅聞劉表卒。(《赤壁之戰(zhàn)》)譯文：當(dāng)初，魯肅聽說劉表死了。

　　
②完畢，結(jié)束，到……止

　　例：磐石方且厚，可以卒千年。(《孔雀東南飛》)譯文：磐石又方又厚，能夠堅(jiān)持千年才完結(jié)。

　　(3)副詞，表終結(jié)，終于，始終，到底

　　例：卒廷見相如，畢禮而歸之。(《廉頗藺相如列傳》)譯文：最終在正殿接見了藺相如，完成了禮儀之后送他回趙國(guó)。

　　讀音二：cù 副詞，通"猝"，倉猝，突然，匆忙

　　例：五萬兵難卒合，已選三萬人。(《赤壁之戰(zhàn)》)譯文：五萬士兵難以在倉促之間集合起來，已經(jīng)選好了三萬人。

　　112.走，zǒu

　　(1)動(dòng)詞

　　
①古代指疾行，即跑

　　例：雙兔傍地走，安能辨我是雄雌。(《木蘭詩》)譯文：兩只兔子并排地跑，怎么能辨別哪是雄哪是雌呢?

　　
②逃跑

　　例：老翁逾墻走，老婦出門看。(《石壕吏》)譯文：老翁跳墻跑了，老婦人出門來看。

　　
③使之逃跑

　　例：操軍方連船艦，首尾相接，可燒而走也。(《赤壁之戰(zhàn)》)譯文：曹操的軍隊(duì)剛好把船艦用鐵鏈串連起來，首尾相接，可以用火攻使他們潰逃。

　　
④奔向，趨向

　　例：竊計(jì)欲亡趙走燕。(《廉頗藺相如列傳》)譯文：私下打算從趙國(guó)逃跑奔向燕國(guó)。

　　(2)名詞，仆人

　　例：太史公牛馬走司馬遷再拜言。(《報(bào)任安書》)譯文：愿意像牛馬一樣為您奔走的仆人司馬遷再次拜言。

　　(3)形容詞，快，趕快

　　例：錄畢，走送之。(《送東陽馬生序》)譯文：抄錄完了之后，趕快就送還給人家。

　　113.左，zuǒ

　　(1)名詞

　　
①左邊

　　例：然視其左右，來而記之者已少。(《游褒禪山記》)譯文：可是看洞的左右兩邊，到這里來并留下標(biāo)記的人已經(jīng)很少。

　　
②東面，古代地理上以東為左

　　例：干到江左，必要成功。(《群英會(huì)蔣于中計(jì)》)譯文：我到了江東，一定要成功。

　　
③較低的地位

　　例：予左遷九江郡司馬。(《琵琶行》)譯文：我被貶官為九江郡司馬。

　　
④車上的尊位

　　例：公子從車騎，虛左，自迎夷門候生。(《信陵君竊符救趙》)譯文：公子帶著車馬，空出左面的座位，親自去迎接?xùn)|門的侯生。

　　114.坐，zuò

　　(1)名詞，座位，通"座"

　　例：項(xiàng)王則受璧，置之坐上。(《鴻門宴》)譯文：項(xiàng)王就接過寶玉，放在座位上。

　　(2)動(dòng)詞

　　
①古人席地取跪姿坐

　　例：項(xiàng)王、項(xiàng)伯東向坐。(《鴻門宴》)譯文：項(xiàng)王項(xiàng)伯面朝東坐著。

　　
②坐守

　　例：與其坐而待亡，孰若起而拯之。(《馮婉貞》)譯文：與其坐守等死，哪如奮起拯救我們的村子。

　　
③犯法，犯罪

　　例：王曰，何坐?曰，坐盜。(《晏子使楚》)譯文：您就問，犯了什么罪?我們就回答，犯了盜竊罪。

　　(3)介詞，因?yàn)?、由?/p>

　　例：停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花。(杜牧《山行》)譯文：停下車來是因?yàn)槲蚁矏圻@楓林的晚景，這里的霜葉比二月的紅花還鮮艷。

　　115、本

　　1、凡植木之性，其本欲舒。(草木的根或莖)譯文：大凡種植樹木的特點(diǎn)是：樹根要讓其舒展。

　　2、蓋亦反其本矣。(根本，基礎(chǔ))譯文：為什么卟回到根本上來呢?

　　3、本在冀州之南(本來，原來)譯文：(太行，王屋二山)本來就在冀州的南面。

　　4、今存其忍廢，道中手自鈔錄。(版本，稿本)譯文：現(xiàn)在只存下這個(gè)稿本，不忍心遺棄，就在路上親自用手抄錄下來。

　　5、是無難，別具本簡(jiǎn)章。(臣子給皇帝的奏章或書信)譯文：這沒有困難，另外準(zhǔn)備好給皇帝的奏章就行了。

　　6、若止印三二本(量詞，書冊(cè)的計(jì)量單位)譯文：如果只印三、兩本。

　　7、此之謂失其本心(天賦的善心)譯文：這就是所謂的喪失了他的天賦的善心。

　　8、本末倒置(樹根，樹梢，引申為主次，先后等)譯文：主次顛倒放置。

　　9、抑本其成敗之跡而皆自于人歟?(推究本源，考查)譯文：還是推究他的成敗過程都出自認(rèn)為的原因嗎?

　　116、朝cháo

　　1、朝服衣冠(zhāo 早晨) 譯文：早晨穿衣戴帽。

　　2、相如每朝時(shí)，常稱病(朝見，朝拜) 譯文：相如每次上朝時(shí)，經(jīng)常假稱有病。

　　3、強(qiáng)國(guó)請(qǐng)服，弱國(guó)入朝(朝見，朝拜)譯文：較強(qiáng)的國(guó)就請(qǐng)求臣服，較弱的國(guó)就如朝來朝拜。

　　4、于是入朝見威王(朝廷) 譯文：于是入朝拜見齊威王。

　　5、兩朝開濟(jì)老臣心(朝代)譯文：開創(chuàng)兩個(gè)朝代，費(fèi)盡了老臣的心血。

　　6、期年不聽朝(朝政) 譯文：一整年不聽朝政。

　　7、坐南朝北(對(duì)、向)譯文：坐在南面面向北方。

　　117、曾

　　1、曾不能毀山之一毛(用作加強(qiáng)語氣，有時(shí)相當(dāng)于"連----都----"或"竟"、竟然") 譯文：竟然不能夠毀掉山的一草一木。

　　2、尋常巷陌，人道寄奴曾住(曾經(jīng))譯文：尋常小巷小徑，人們說劉寄奴曾經(jīng)住過。

　　3、而侯生曾無一言半辭送我(竟然)譯文：然后侯生竟然沒有一言半語來送我。

　　4、是高、曾時(shí)為一戶(與自己隔兩代的親屬) 譯文：(比如一家人)高祖、曾祖時(shí)，(人口)只有一戶，到了曾孫、玄孫這一代如果不分家(人口)就不止十戶了。

　　5、曾益其所不能(通"增"，增加)譯文：更增加一些他不能做的。

　　118、除

　　1、趙王掃除自迎，執(zhí)主人之禮，引公子就西階 (臺(tái)階)譯文：趙王打掃庭前臺(tái)階、親自迎接公子，依照主人迎接貴賓的禮節(jié)，引導(dǎo)公子從西階而上。

　　2、攘除奸兇，興復(fù)漢室 (清除、去掉) 譯文：鏟除奸臣漢賊，振興漢朝。

　　3、欠我的粟，稅糧中私準(zhǔn)除(扣除)譯文：把欠我的粟米從交稅的糧食中暗地里扣除。

　　4、爆竹聲中一歲除，春風(fēng)送暖入屠蘇(逝去、過去)譯文：在陣陣鞭炮聲中送走舊的一年，迎來了新的一年，春天來了，天氣變暖，人們開懷暢飲屠蘇酒。

　　5、郡之賢士大夫請(qǐng)于當(dāng)?shù)?，即除魏閹廢祠之址以葬之 (清理、修治)譯文：吳郡賢士大夫向掌權(quán)的人請(qǐng)示，就清理已廢的魏忠賢生祠的舊址來安葬他們。

　　6、除吾死之外，當(dāng)無見期 (除了、除非)譯文：除了我死之外，將沒有相見的日子。

　　7、尋蒙國(guó)恩，除臣洗馬 (拜官、任職)譯文：不久又蒙受國(guó)恩，任命我為洗馬。

　　119、從cóng

　　1、臣嘗從大王與燕王會(huì)境上(跟隨、跟從)譯文：我曾隨從大王在國(guó)境上與燕王會(huì)見。

　　2、擇其善者而從之 (向..... 學(xué)習(xí)) 譯文：選擇其中好的來學(xué)習(xí)。

　　3、及陷于罪，然后從而刑之(跟著、接著)譯文：等到犯了罪，然后接著就用刑法處置他們

　　4、公子從其計(jì)，請(qǐng)如姬，如姬果盜兵符與公子(聽從)譯文：公子聽從他的計(jì)劃，向如姬請(qǐng)求，如姬果然盜得兵符交給公子。

　　5、一狼得骨止，一狼仍從(追趕、追隨)譯文：一只狼得到那根骨頭之后就停了下來，另外一只仍然跟著他。

　　6、弟走從軍阿姨死(參加)譯文：弟弟參加了軍隊(duì)，阿姨去世了。

　　7、樊噲從良坐(依傍、挨著)譯文：樊儈坐在了張良的旁邊

　　8、其印為余群從所得(親戚。群從，指堂兄弟及諸子侄。)譯文：他的字模被我的堂兄弟和諸子侄得到。

　　9、旦日，客從外來。(自，由)譯文：第二天，有客人從外面來。

　　10、從余問古事(向)譯文：向我詢問一些歷史故事。

　　zòng

　　1、衡從其畝(南北方向)譯文：使他的田地東西、南北耕向。

　　2、合從締交，相與為一 (合縱) 譯文：采用合縱的策略締結(jié)盟約，互相援助，成為一體。

　　120、殆

　　1、百戰(zhàn)不殆(危險(xiǎn)、危困)譯文：經(jīng)歷許多次戰(zhàn)役，都沒有遭到危險(xiǎn)。

　　2、且燕趙處秦革滅殆盡之際 (近于、幾乎) 譯文：而且燕趙兩國(guó)正處在秦國(guó)把其他國(guó)家快要消滅干凈的時(shí)候。

　　3、酈元之所見聞，殆與余同，而言之不詳 (大概、恐怕) 譯文：酈道元見到和聽到的，大概和我一樣，但是說得不詳細(xì)。