語(yǔ)言學(xué)概論筆記（第六章）

    1文字：一個(gè)由一套字符，一套字符組合規(guī)則，一套字符書(shū)寫(xiě)規(guī)則有機(jī)地組成的書(shū)寫(xiě)語(yǔ)言的符號(hào)系統(tǒng)。（文字是語(yǔ)言的書(shū)寫(xiě)符號(hào)系統(tǒng)）

    原因：說(shuō)文字是一個(gè)符號(hào)系統(tǒng)，那就是說(shuō)文字不是一堆雜亂無(wú)章的，孤立的符號(hào)，而是互相有聯(lián)系，有一定規(guī)則制約的。文字系統(tǒng)由一定數(shù)量的“字符”以及字符的組合規(guī)則和書(shū)寫(xiě)規(guī)則組成。

    2字符，也就是文字符號(hào)，是文字的最基本的單位，也就是直接跟某種語(yǔ)言單位相聯(lián)系的符號(hào)。

    3.文字的字符分類：

    1）意符

    2）音符

    3）記號(hào)

    備注：㈠意符：表意的字符。

    ㈡音符：表音的字符，音符最初都是由已有的意符轉(zhuǎn)化而來(lái)的。

    ㈢記號(hào)：在語(yǔ)音和意義上都沒(méi)有聯(lián)系的字符是記號(hào)。

    ㈣獨(dú)立發(fā)展的古文字都是先有意符，后有音符，音符最初都是由已有的意符轉(zhuǎn)化而來(lái)的。

    ①     獨(dú)立發(fā)展起來(lái)的文字稱為自源文字。

    備注：“假借字”：自源文字在發(fā)展過(guò)程中，為了表示無(wú)法用圖形來(lái)表示的詞語(yǔ)，都采用了假借已有的同音或音近的字符來(lái)替代的辦法，這就是“假借字”。

    ②     在已有的別的文字的基礎(chǔ)上創(chuàng)制的文字可以稱為他源文字。

    ㈤字符可分為：“單純字符”和“復(fù)合字符”定義及區(qū)別：

    ①     單純字符是不能再分解為更小的字符的字符。每一個(gè)拉丁字母都是一個(gè)單純字符。

    ②復(fù)合字符是由單純字符組合而成的字符，也包括由單純字符和復(fù)合字符再組合而成的字符。復(fù)合字符還能分解為更小的字符。

    4.文字的類型：

    ㈠文字定義：一個(gè)由一套字符，一套字符組合規(guī)則，一套字符書(shū)寫(xiě)規(guī)則有機(jī)地組成的寫(xiě)語(yǔ)言的符號(hào)系統(tǒng)。

    ㈡分類標(biāo)準(zhǔn)和分類：

    ⑴根據(jù)字符跟語(yǔ)言單位相聯(lián)系的標(biāo)準(zhǔn)分為：

    ①     詞語(yǔ)文字②語(yǔ)素文字③音節(jié)文字④音位文字

    備注：

    ㈠詞語(yǔ)文字：全部或絕大多數(shù)字符都只跟語(yǔ)言中的詞語(yǔ)相聯(lián)系的文字。

    ㈡語(yǔ)素文字：全部或絕大多數(shù)字符都只跟語(yǔ)素相聯(lián)系的文字。

    ㈢音節(jié)文字：全部字符都只跟語(yǔ)言單位中的音節(jié)相聯(lián)系的文字。

    ㈣音位文字：分為：“輔音音位文字”和“全音位文字”。

    ①     全部字符只跟輔音音位相聯(lián)系的文字是輔音音位文字，平時(shí)就稱為輔音文字。

    ②     既有代表輔音音位的字符，也有代表元音音位的字符的文字是全音位文字，平時(shí)就稱為音位文字。

    ⑵根據(jù)字符跟語(yǔ)言單位的語(yǔ)義或語(yǔ)音相聯(lián)系的標(biāo)準(zhǔn)分為：

    ①意音文字②表音文字③表意文字

    備注：

    ㈠表意文字；全部字符都是意符的文字。

    ㈡表音文字；全部字符都是音符的文字是表音文字，表音文字習(xí)慣上又稱為拼音文字。

    ㈢意音文字；一部分字符是意符，一部分字符是音符的文字是意音文字。

    5 .應(yīng)該如何看待一些表示比較復(fù)雜意思的圖畫(huà)以及夾雜一部分字符的圖畫(huà)跟文字的關(guān)系：因?yàn)槲淖质钦Z(yǔ)言的書(shū)寫(xiě)符號(hào)系統(tǒng)，所以關(guān)鍵是要看某種圖形是不是跟確定的語(yǔ)言單位相結(jié)合。如果某種圖形跟語(yǔ)言單位沒(méi)有確定的關(guān)系，只表示一個(gè)大致的意義，可以用不同的詞語(yǔ)和語(yǔ)句去解釋，那么圖形就不是文字。

    6.漢字是一種什么類型的文字：漢字根據(jù)字符跟語(yǔ)言中什么樣的語(yǔ)言單位相聯(lián)系的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)分類，是一種詞語(yǔ)文字；而根據(jù)字符跟語(yǔ)言單位的語(yǔ)義還是語(yǔ)音相聯(lián)系的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)分類，是一種意音文字。

    第二節(jié)文字和語(yǔ)言

    1.語(yǔ)言的特點(diǎn)對(duì)文字的特點(diǎn)是有影響的，但不能把這種影響絕對(duì)化：

    ①     文字是書(shū)寫(xiě)語(yǔ)言的符號(hào)系統(tǒng)，文字是再語(yǔ)言的基礎(chǔ)上產(chǎn)生的，因此文字的特點(diǎn)和語(yǔ)言的特點(diǎn)是由一定的聯(lián)系的。（列舉的事實(shí)見(jiàn)250頁(yè)）

    ②     但這種影響不能絕對(duì)化，絕對(duì)化的觀點(diǎn)目前還缺少證據(jù)。（列舉的事實(shí)見(jiàn)251頁(yè)）

    2.文字也會(huì)影響語(yǔ)言，但無(wú)限夸大文字對(duì)語(yǔ)言的影響是沒(méi)有根據(jù)的：

    ①     文字對(duì)語(yǔ)言的影響主要是幫助語(yǔ)言克服了時(shí)間和空間的局限性，使語(yǔ)言的功能大大加強(qiáng)和擴(kuò)展了。

    ②     文字的類型會(huì)影響語(yǔ)言之間的相互影響，因?yàn)樵诂F(xiàn)代社會(huì)里語(yǔ)言之間的影響主要是通過(guò)書(shū)面語(yǔ)進(jìn)行的，文字類型相同會(huì)促進(jìn)這種影響，而文字類型不同會(huì)在不同程度上阻礙這種影響。

    ③     但文字對(duì)語(yǔ)言的影響是有限的。現(xiàn)在說(shuō)文字的種種神奇作用，歸根到底都是語(yǔ)言本身，包括口語(yǔ)和書(shū)面語(yǔ)的作用。

    3.為什么說(shuō)文字和語(yǔ)言關(guān)系密切，但二者又不能畫(huà)等號(hào)：

    ①     文字是語(yǔ)言的書(shū)寫(xiě)符號(hào)系統(tǒng)，文字是在語(yǔ)言的基礎(chǔ)上產(chǎn)生的，是記錄語(yǔ)言的工具，而不是語(yǔ)言本身。

    ②     文字至少包括三個(gè)不同的義項(xiàng)：（1）書(shū)寫(xiě)或記錄語(yǔ)言的符號(hào)，也說(shuō)“字”或“字母”。（2）語(yǔ)言的書(shū)面形式或書(shū)面語(yǔ)，如中文、英文等。（3）文章（多指形式方面）。

    第三節(jié) 文字的起源和演變

    1.文字起源于圖畫(huà)和契刻。

    2.結(jié)繩跟文字的起源沒(méi)有直接的關(guān)系。結(jié)繩只是在文字誕生以前人類使用過(guò)的一種記數(shù)、幫助記憶和起提示作用的工具，跟文字的起源沒(méi)有直接關(guān)系。

    3.文字系統(tǒng)的形成是一個(gè)相當(dāng)長(zhǎng)的歷史過(guò)程。

    4.古蘇美爾文字的情況：

    在兩河流域，蘇美爾民族的人們發(fā)明了一種實(shí)用的文字，用象形的圖形記錄表示實(shí)物的詞語(yǔ)，用假借的“形聲字”記錄多音字的人名的讀音，用刻畫(huà)表示數(shù)字，這種文字就是高度象形的古蘇美爾文字。人們把在泥版上“壓印”的這種文字叫“楔形文字”。

    5.古埃及文字的情況：

    古埃及的文明早在公元前3100年就開(kāi)始了，古埃及的文字由于使用場(chǎng)合的不同分化為不同的字體。碑銘體用于特別莊重的場(chǎng)合，刻在雕像座上，廟宇和金字塔墓室的石頭和祭器上。僧侶體是在僧侶階層平時(shí)使用的已經(jīng)線條化的近乎草書(shū)的字體。公元前七世紀(jì)出現(xiàn)了一種在僧侶體基礎(chǔ)上簡(jiǎn)化而成懂得“平民體”。

    6.腓尼基人借用古埃及文字創(chuàng)造了輔音文字：

    大約在公元前13世紀(jì)，腓尼基人在借用古埃及文字來(lái)書(shū)寫(xiě)自己的語(yǔ)言的過(guò)程中第一次只采用表音字符而放棄了表意字符，這樣就創(chuàng)造了只寫(xiě)輔音音位而不寫(xiě)元音音位的拼音文字。這種文字向東傳播，演變?yōu)榘⒗R字母系統(tǒng)和印度字母系統(tǒng)；向南傳播，演變?yōu)槿霭妥帜赶到y(tǒng)；向西演變?yōu)殄饶稀枘峄帜赶到y(tǒng)、希臘和拉丁字母系統(tǒng)。

    7.已知的所有自源文字都是意音文字或詞語(yǔ)文字，已知的所有表音文字都是他源文字。

    備注：“文字發(fā)展三階段論”的觀點(diǎn)：象形文字或表意文字階段、音節(jié)文字階段和音位文字階段。各有所長(zhǎng)。

    8.最可靠最早的漢字資料是公元前14世紀(jì)到公元前11世紀(jì)的商代后期的甲骨文和金文。

    9.簡(jiǎn)化了的實(shí)物的圖形，傳統(tǒng)文字學(xué)稱之為象形字。

    10.會(huì)意字：有些屬于行為動(dòng)作的詞語(yǔ)只得用某些已有的字的復(fù)合圖形來(lái)表示，傳統(tǒng)文字學(xué)稱這些字為會(huì)意字。

    11.“六書(shū)”的含義：

    東漢許慎的《說(shuō)文解字》中關(guān)于六書(shū)的理論：“指事，象形，會(huì)意，形聲，轉(zhuǎn)注，假借”。

    12.獨(dú)體字：漢字文字學(xué)傳統(tǒng)上把單純字符稱為“獨(dú)體字”。

    13.合體字：指把復(fù)合字符稱為合體字。

    14.偏旁：把合體字中的獨(dú)體字稱為“偏旁”；

    15.形旁：表意的偏旁稱為“形旁”；

    備注：漢字的形旁跟表意字符的區(qū)別：由意符構(gòu)成的獨(dú)體字是跟語(yǔ)言中確定的詞語(yǔ)相聯(lián)系的。但合體字中的形旁只表示某個(gè)語(yǔ)義類別，不跟語(yǔ)言中的具體詞語(yǔ)相聯(lián)系。

    16.聲旁：表音的偏旁稱為“聲旁”。

    備注：由于漢字字形的變化和簡(jiǎn)化，聲旁和形旁的作用已不那么明顯了：由于語(yǔ)音和字形的演變以及社會(huì)的發(fā)展，到了后代，很多形旁和聲旁除了文字學(xué)家還能辨認(rèn)為，普通人都已很難辨認(rèn)。

    18.漢字字體的演變：甲骨文和金文→小篆→隸書(shū)→楷書(shū)（表意文字到表音文字到意音文字的過(guò)程）

    第四節(jié) 文